1
00:00:00,391 --> 00:00:01,133
ふーん、

2
00:00:01,234 --> 00:00:02,382
(8月)
本当に？

3
00:00:03,055 --> 00:00:04,680
どうしたの、先生？

4
00:00:04,788 --> 00:00:07,039
いや、筧先生だけですよ…。

5
00:00:07,258 --> 00:00:08,398
彼は辞任するのでしょうか？

6
00:00:08,516 --> 00:00:09,578
- はぁ？
- いいえ、

7
00:00:09,625 --> 00:00:10,680
それは逆です。

8
00:00:11,241 --> 00:00:12,249
なるということです

9
00:00:12,274 --> 00:00:13,171
事務所の所長。

10
00:00:13,195 --> 00:00:14,273
よろしければ、

11
00:00:16,484 --> 00:00:17,742
そう彼は言いました。

12
00:00:18,008 --> 00:00:18,867
とんでもない。

13
00:00:19,000 --> 00:00:20,547
筧先生？

14
00:00:20,727 --> 00:00:22,430
ただ、私のことどう思ってるの？

15
00:00:22,594 --> 00:00:23,344
もちろん、

16
00:00:23,437 --> 00:00:25,726
おさむ先生とのコラボです。

17
00:00:26,094 --> 00:00:28,023
ああ、もちろん。

18
00:00:28,695 --> 00:00:30,469
でも修先生はもしかしたら

19
00:00:30,470 --> 00:00:32,171
刑事弁護教官になり、

20
00:00:32,179 --> 00:00:33,179
はい？

21
00:00:33,324 --> 00:00:34,429
そして、それが起こったら、

22
00:00:34,445 --> 00:00:36,554
主に事務業務を担当していただきます。

23
00:00:36,579 --> 00:00:38,665
メインは私が担当します
その間の任務。

24
00:00:39,453 --> 00:00:40,492
筧先生…

25
00:00:40,867 --> 00:00:42,140
でも大丈夫でしょうか？

26
00:00:42,336 --> 00:00:44,046
無理をさせすぎないことを祈りますが？

27
00:00:44,227 --> 00:00:45,390
できないかもしれない

28
00:00:45,415 --> 00:00:47,148
定時に出発すること。

29
00:00:47,211 --> 00:00:49,258
まだ我慢します、心配しないでください。

30
00:00:50,070 --> 00:00:51,000
オサム先生、

31
00:00:51,336 --> 00:00:52,398
それでいいですか？

32
00:00:53,398 --> 00:00:54,711
どうして私はそうならないでしょうか？

33
00:00:56,203 --> 00:00:58,054
筧先生、ありがとうございました！

34
00:00:58,453 --> 00:00:59,383
ああ、大丈夫です。

35
00:00:59,430 --> 00:01:00,664
お世話になります。

36
00:01:01,703 --> 00:01:02,781
待って...

37
00:01:07,477 --> 00:01:08,789
本当にありがとうございました。

38
00:01:09,211 --> 00:01:10,805
本当にそう思っています。

39
00:01:11,273 --> 00:01:13,250
やめてください、そんな形式的なことは必要ありません。

40
00:01:13,898 --> 00:01:16,594
修の好きにやらせたんだよな？

41
00:01:17,578 --> 00:01:18,891
まあ、それは一部ですが、

42
00:01:19,422 --> 00:01:21,093
でもそれは光栄なことでもあった

43
00:01:21,118 --> 00:01:22,788
あなたは私にその事務所を任せました。

44
00:01:23,555 --> 00:01:25,217
あなたにとって大切なオフィスです

45
00:01:25,242 --> 00:01:26,898
維持するために一生懸命働いてきました

46
00:01:26,922 --> 00:01:28,657
ずっと。

47
00:01:30,953 --> 00:01:32,171
でも考えたこともなかった

48
00:01:32,187 --> 00:01:33,920
私は自分自身を引き継ぐつもりです。

49
00:01:34,194 --> 00:01:35,280
本当に？

50
00:01:35,477 --> 00:01:36,633
私は...

51
00:01:36,703 --> 00:01:38,641
なんとなくそれを感じた。

52
00:01:38,797 --> 00:01:40,273
持っているかもしれないと思いました

53
00:01:40,298 --> 00:01:42,342
筧先生との長いキャリア。

54
00:01:42,367 --> 00:01:43,664
そうですか？

55
00:01:44,148 --> 00:01:45,594
先日、

56
00:01:45,727 --> 00:01:49,219
初めての食事について話しましたよね？

57
00:01:49,250 --> 00:01:50,242
その時私はそれを感じました。

58
00:01:50,375 --> 00:01:51,703
初めて会った時から？

59
00:01:52,047 --> 00:01:52,938
人々、

60
00:01:53,117 --> 00:01:54,828
彼らが会って話すとき、

61
00:01:54,867 --> 00:01:56,929
通常、物事を非常に早く感知できます。

62
00:01:56,969 --> 00:01:58,203
互換性のようなものですね。

63
00:01:59,023 --> 00:02:00,086
私は次のように感じました。

64
00:02:00,111 --> 00:02:01,820
「ああ、この人は大丈夫だろう」

65
00:02:02,523 --> 00:02:04,516
なるほど。それは本当かもしれません。

66
00:02:06,633 --> 00:02:07,625
それで、これは...

67
00:02:07,883 --> 00:02:10,180
本当に偶然ですが、

68
00:02:10,532 --> 00:02:11,491
そしてもちろん、

69
00:02:11,516 --> 00:02:12,500
それは何も関係ありません

70
00:02:12,516 --> 00:02:14,203
この度はありがとうございました！

71
00:02:14,227 --> 00:02:15,984
私たちがそうなるとは思わなかった

72
00:02:16,009 --> 00:02:17,562
今日はこれについて話しています。

73
00:02:18,391 --> 00:02:19,469
ほら、これを受け取ってください。

74
00:02:20,250 --> 00:02:21,484
はぁ？これは何ですか？

75
00:02:21,633 --> 00:02:23,211
それはいつものことです。

76
00:02:23,570 --> 00:02:25,609
もしよろしければ、お受けできますか？

77
00:02:30,805 --> 00:02:32,453
- おお。
- おお。

78
00:02:32,500 --> 00:02:35,117
電磁調理器ですか？

79
00:02:35,469 --> 00:02:37,914
これはとてもいいですね！

80
00:02:38,805 --> 00:02:40,492
誕生日プレゼントだそうです

81
00:02:40,523 --> 00:02:42,280
修先生ご夫妻より。

82
00:02:42,305 --> 00:02:43,804
でもママ先生は一人暮らし

83
00:02:43,828 --> 00:02:45,508
だから彼女はそれを使いません。

84
00:02:45,836 --> 00:02:46,711
うわー、

85
00:02:46,736 --> 00:02:48,836
それは本当に複雑な関係です。

86
00:02:49,617 --> 00:02:52,477
そして代わりにそれをあなたに与えても、

87
00:02:52,602 --> 00:02:54,352
たぶんそれがその間の様子です

88
00:02:54,377 --> 00:02:56,057
お母さん先生と奥さん。

89
00:02:56,500 --> 00:02:57,516
その場合は、

90
00:02:57,524 --> 00:02:59,217
面倒な家庭の事情だ。

91
00:02:59,242 --> 00:02:59,843
ああ。

92
00:03:00,640 --> 00:03:01,351
はぁ？

93
00:03:02,484 --> 00:03:04,319
シロさんの話に夢中になりました

94
00:03:04,343 --> 00:03:05,695
すっかり忘れていたこと。

95
00:03:05,812 --> 00:03:06,750
それは何ですか？

96
00:03:06,969 --> 00:03:08,773
今日、母から電話がありました

97
00:03:08,798 --> 00:03:10,539
そして実家に行きました。

98
00:03:10,563 --> 00:03:11,953
ああ、そうです。

99
00:03:12,141 --> 00:03:13,484
お母さんは大丈夫ですか？

100
00:03:13,563 --> 00:03:15,836
ええ、彼女は全く元気です。

101
00:03:16,320 --> 00:03:17,281
でも...

102
00:03:17,352 --> 00:03:17,930
うーん？

103
00:03:18,359 --> 00:03:20,297
そうですね...

104
00:03:20,617 --> 00:03:21,297
ああ...

105
00:03:21,703 --> 00:03:23,867
したくない場合は拒否できます。

106
00:03:24,445 --> 00:03:25,547
何を言っている？

107
00:03:25,641 --> 00:03:27,195
最初からそんなこと言わないでよ

108
00:03:27,219 --> 00:03:28,219
それは何ですか？

109
00:03:28,834 --> 00:03:30,107
私のお母さんは...

110
00:03:30,459 --> 00:03:31,138
ええ？

111
00:03:32,607 --> 00:03:34,349
彼女はシロさんに会いたいと思っています。

112
00:03:36,522 --> 00:03:38,232
できれば妹たちと一緒に、

113
00:03:38,257 --> 00:03:39,226
家族として。

114
00:03:39,251 --> 00:03:40,274
彼女は望んでいます

115
00:03:41,320 --> 00:03:43,281
私たち全員で一緒に食事をします。

116
00:03:45,477 --> 00:03:46,297
ご存知ですか...

117
00:03:47,547 --> 00:03:48,841
あなたの物語はそれ以上のものです

118
00:03:48,866 --> 00:03:50,006
私よりも意外です。

119
00:04:50,961 --> 00:04:56,898
「昨日何食べた？」シーズン2
(第10話)

120
00:05:00,078 --> 00:05:01,320
脱いでみます。

121
00:05:01,773 --> 00:05:05,023
(数時間前)

122
00:05:11,203 --> 00:05:13,695
さて、どう思いますか？

123
00:05:14,141 --> 00:05:14,945
ああ。

124
00:05:15,531 --> 00:05:18,195
猿みたいで可愛いですね！

125
00:05:18,367 --> 00:05:19,000
はぁ？

126
00:05:19,281 --> 00:05:20,476
切りすぎたかな？

127
00:05:20,547 --> 00:05:21,594
ごめんなさい！

128
00:05:21,875 --> 00:05:25,016
もしくはスチールウールたわし。

129
00:05:25,399 --> 00:05:26,344
スチールウールたわし？

130
00:05:28,257 --> 00:05:29,069
どうすればいいですか？

131
00:05:29,281 --> 00:05:30,375
大丈夫です。

132
00:05:30,399 --> 00:05:32,412
室田さんは本当に好きなんです。

133
00:05:32,412 --> 00:05:33,021
はぁ？

134
00:05:33,688 --> 00:05:35,055
これで、

135
00:05:35,063 --> 00:05:36,483
完璧な記念写真

136
00:05:36,508 --> 00:05:37,601
葬儀のために。

137
00:05:38,406 --> 00:05:39,156
わーい！

138
00:05:39,875 --> 00:05:41,406
わーい！

139
00:05:42,242 --> 00:05:43,180
わーい。

140
00:05:43,396 --> 00:05:44,787
そうです、そうです。

141
00:05:47,641 --> 00:05:50,461
突然来てくれてありがとう。

142
00:05:51,149 --> 00:05:52,203
問題ない。

143
00:05:53,109 --> 00:05:54,703
お母さん、手は大丈夫？

144
00:05:54,813 --> 00:05:55,524
うん。

145
00:05:55,602 --> 00:05:56,883
今朝目が覚めました

146
00:05:56,908 --> 00:05:58,588
人差し指で。

147
00:05:59,078 --> 00:06:01,492
お医者さんは老化現象だと言いましたが、

148
00:06:01,517 --> 00:06:02,976
何もすることはありません。

149
00:06:03,750 --> 00:06:05,039
- 本当に？
- はい。

150
00:06:05,992 --> 00:06:07,015
しかし今日は、

151
00:06:07,023 --> 00:06:08,890
室田さんには髪が必要だ

152
00:06:08,915 --> 00:06:10,209
何があっても。

153
00:06:13,979 --> 00:06:14,905
おはよう。

154
00:06:14,906 --> 00:06:16,103
こんにちは。

155
00:06:16,103 --> 00:06:17,533
- おかえり。
- すみません。

156
00:06:17,664 --> 00:06:19,187
- ありがとう。
- お久しぶりです。

157
00:06:19,195 --> 00:06:19,844
ああ。

158
00:06:19,977 --> 00:06:21,024
矢吹さん、

159
00:06:21,149 --> 00:06:22,672
いつもご迷惑をおかけして申し訳ありません。

160
00:06:23,141 --> 00:06:23,727
ああ、

161
00:06:24,289 --> 00:06:25,711
あなたは...

162
00:06:26,188 --> 00:06:28,930
ああ、私は彼女の息子のケンジです。

163
00:06:29,531 --> 00:06:31,453
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

164
00:06:31,453 --> 00:06:32,687
全くない。

165
00:06:33,859 --> 00:06:35,539
ああ、お母さん！

166
00:06:35,788 --> 00:06:38,327
栗みたいで可愛いですね！

167
00:06:38,328 --> 00:06:39,320
栗？

168
00:06:40,461 --> 00:06:41,984
私は彼女に、息子たちが戻ってくると言いました

169
00:06:42,000 --> 00:06:43,280
夏休みに向けて、

170
00:06:43,305 --> 00:06:45,054
彼女は写真を撮りたいと言った

171
00:06:45,062 --> 00:06:46,498
みんなで写真スタジオへ。

172
00:06:46,523 --> 00:06:47,624
そして、彼らがそうしている間に、

173
00:06:47,649 --> 00:06:48,718
彼女は欲しいと言った

174
00:06:48,734 --> 00:06:50,328
記念写真を撮るために。

175
00:06:50,352 --> 00:06:52,376
おばあちゃん、お久しぶりです！元気ですか？

176
00:06:52,680 --> 00:06:53,344
ああ、

177
00:06:53,922 --> 00:06:55,086
あなたは誰ですか？

178
00:06:55,133 --> 00:06:56,703
ここでまたジョークが登場します！

179
00:06:56,711 --> 00:06:58,015
ねえ、ケンジ、

180
00:06:58,258 --> 00:07:00,844
突然の質問で申し訳ありませんが...

181
00:07:01,867 --> 00:07:02,563
え？

182
00:07:02,961 --> 00:07:03,664
それは何ですか？

183
00:07:04,195 --> 00:07:06,930
早く会いたい…

184
00:07:07,688 --> 00:07:10,320
あなたのシロさん。

185
00:07:10,969 --> 00:07:11,594
はぁ？

186
00:07:12,117 --> 00:07:13,719
マサエ達も一緒に。

187
00:07:13,844 --> 00:07:15,688
それについて聞いてもらえますか？

188
00:07:18,922 --> 00:07:19,727
お母さん…

189
00:07:20,578 --> 00:07:21,774
病気ですか？

190
00:07:23,648 --> 00:07:25,460
まだ死んではいません。

191
00:07:33,703 --> 00:07:35,602
まあ、全然構いませんよ。

192
00:07:35,711 --> 00:07:36,609
本当に？

193
00:07:37,211 --> 00:07:38,710
それはあなたにとって少し不便です

194
00:07:38,719 --> 00:07:39,906
我が家に来て、

195
00:07:39,930 --> 00:07:41,124
それで私たちは考えています

196
00:07:41,133 --> 00:07:43,031
東京の某レストランで打ち合わせ。

197
00:07:44,805 --> 00:07:45,937
あなたのお母さんや他の人たちも

198
00:07:45,969 --> 00:07:47,319
埼玉から来てるの？

199
00:07:47,343 --> 00:07:48,000
うん。

200
00:07:48,000 --> 00:07:50,086
次に、場所を選択する必要があります。

201
00:07:50,531 --> 00:07:52,087
ああ、それは自分で対処できます。

202
00:07:52,087 --> 00:07:52,883
大丈夫ですよ、

203
00:07:53,117 --> 00:07:54,054
私が選びます。

204
00:07:54,969 --> 00:07:55,719
本気ですか？

205
00:07:56,101 --> 00:07:56,898
うん。

206
00:07:57,219 --> 00:07:59,515
その場の雰囲気を知ることで、

207
00:07:59,540 --> 00:08:01,607
精神的な準備にも役立ちます。

208
00:08:02,492 --> 00:08:03,375
ああ、

209
00:08:03,703 --> 00:08:04,469
なるほど。

210
00:08:04,774 --> 00:08:06,024
はい、その通りです。

211
00:08:07,156 --> 00:08:08,398
でもシロさんは、

212
00:08:08,461 --> 00:08:10,055
緊張する必要はありません、いいですか？

213
00:08:10,056 --> 00:08:12,439
結局のところ、あなたは私の家族の一員です。

214
00:08:13,594 --> 00:08:14,680
わかりました。

215
00:08:19,828 --> 00:08:21,492
そうは言っても、それに関して言えば、

216
00:08:21,508 --> 00:08:23,164
実際に選ぶのは難しいです。

217
00:08:23,492 --> 00:08:24,750
二番目に上の姉

218
00:08:24,775 --> 00:08:26,461
北千住から来ています...

219
00:08:27,906 --> 00:08:29,883
レストランの種類の多さを考えると、

220
00:08:29,908 --> 00:08:31,758
銀座は妥当な気がしますが、

221
00:08:32,219 --> 00:08:34,024
埼玉から来ていますが、

222
00:08:34,851 --> 00:08:36,640
特に真夏は…

223
00:08:42,062 --> 00:08:45,687
（上野）

224
00:08:49,414 --> 00:08:50,578
ああ、

225
00:08:50,586 --> 00:08:51,601
久しぶりです

226
00:08:51,617 --> 00:08:52,984
上野に行って以来。

227
00:08:53,008 --> 00:08:53,774
本当に？

228
00:08:53,891 --> 00:08:55,281
私はここによく来ます。

229
00:08:55,359 --> 00:08:56,882
北千住からもすぐです。

230
00:08:57,922 --> 00:08:59,523
驚くべきことが判明しました

231
00:08:59,531 --> 00:09:00,703
ここからも近いです。

232
00:09:00,727 --> 00:09:01,695
そうでしょう、お母さん？

233
00:09:01,938 --> 00:09:02,883
はい。

234
00:09:04,734 --> 00:09:06,055
ああ、食べ物の屋台があります。

235
00:09:06,867 --> 00:09:09,313
（梅川亭）

236
00:09:17,070 --> 00:09:18,086
シロさん、

237
00:09:18,445 --> 00:09:20,476
真剣に、緊張しないでください！

238
00:09:21,024 --> 00:09:22,375
あなたはそうなった人です

239
00:09:22,391 --> 00:09:24,078
さっきから板のように硬い。

240
00:09:24,352 --> 00:09:25,211
さて、

241
00:09:25,555 --> 00:09:27,438
突然の取り決めです。

242
00:09:27,781 --> 00:09:28,852
お母さん

243
00:09:28,891 --> 00:09:30,414
なぜそうしたいのかは言わなかった

244
00:09:30,439 --> 00:09:31,461
シロさんと会う。

245
00:09:32,406 --> 00:09:34,063
何か理由があるのでしょうか？

246
00:09:37,453 --> 00:09:38,515
すみません。

247
00:09:38,515 --> 00:09:40,039
他のゲストも到着しました。

248
00:09:41,289 --> 00:09:43,912
-お待たせして申し訳ありません。
- 全くない。

249
00:09:43,913 --> 00:09:45,812
私たちは早く到着したばかりです。

250
00:09:46,414 --> 00:09:48,313
今日はありがとうございました。

251
00:09:48,516 --> 00:09:50,242
ご予約もしていただきました。

252
00:09:50,242 --> 00:09:50,921
問題ない。

253
00:09:51,164 --> 00:09:52,242
暑かったでしょうね。

254
00:09:52,492 --> 00:09:53,234
どうぞお座りください。

255
00:09:54,102 --> 00:09:55,649
畳の部屋なので躊躇しました。

256
00:09:55,650 --> 00:09:57,476
しかし、代わりにテーブルを選びました。

257
00:09:57,586 --> 00:09:59,766
ご検討いただきありがとうございます。

258
00:10:00,422 --> 00:10:01,633
うわー、

259
00:10:01,750 --> 00:10:04,156
なんて素敵なレストランでしょう。

260
00:10:04,188 --> 00:10:05,008
確かに、

261
00:10:05,149 --> 00:10:07,531
窓からの景色は素敵です。

262
00:10:10,852 --> 00:10:12,031
ああ、お座りください。

263
00:10:13,055 --> 00:10:13,805
はい。

264
00:10:16,164 --> 00:10:17,508
はじめまして。

265
00:10:18,727 --> 00:10:19,922
いつもありがとう

266
00:10:19,947 --> 00:10:21,391
ケンジの世話をする。

267
00:10:44,359 --> 00:10:46,429
- ああ、ケンジ！
- はぁ？

268
00:10:46,430 --> 00:10:48,507
彼はとても素晴らしい人です！

269
00:10:50,594 --> 00:10:53,438
あなたは本当に幸運です！

270
00:10:54,430 --> 00:10:55,500
- はぁ？
- そうですね、

271
00:10:55,508 --> 00:10:56,711
それらの写真

272
00:11:00,602 --> 00:11:03,016
本当に自慢したかっただけです。

273
00:11:03,031 --> 00:11:05,148
彼はパートナーを自慢するのが大好きです。

274
00:11:07,617 --> 00:11:08,617
右？

275
00:11:08,656 --> 00:11:10,812
もう私の気持ちが分かりましたね？

276
00:11:11,149 --> 00:11:12,203
私たちはこう主張しました

277
00:11:12,212 --> 00:11:13,602
少なくとも一度は会ってください。

278
00:11:13,859 --> 00:11:14,578
ああ...

279
00:11:14,774 --> 00:11:15,913
私はただの普通の男です。

280
00:11:15,938 --> 00:11:17,266
とんでもない！

281
00:11:17,750 --> 00:11:19,061
本当にいい表情してますよ！

282
00:11:19,062 --> 00:11:19,945
- 右？
- 右？

283
00:11:19,945 --> 00:11:21,374
とても驚きました！

284
00:11:21,475 --> 00:11:22,655
待って。

285
00:11:22,656 --> 00:11:25,218
- しかし、彼は写真でもよく見えます。
- 落ち着いてください。

286
00:11:25,226 --> 00:11:26,281
すみません。

287
00:11:26,640 --> 00:11:27,796
こちらが前菜です

288
00:11:27,812 --> 00:11:28,881
豆腐の白味噌和え

289
00:11:28,906 --> 00:11:30,367
そして前菜の盛り合わせ。

290
00:11:30,367 --> 00:11:32,171
うわー、なんと美しいことでしょう！

291
00:11:32,265 --> 00:11:32,945
とても愛らしいです。

292
00:11:34,131 --> 00:11:36,288
さて、始めましょうか？

293
00:11:37,320 --> 00:11:39,858
ケンジ、乾杯の音頭を取りませんか？

294
00:11:40,007 --> 00:11:40,710
はぁ？

295
00:11:41,499 --> 00:11:42,968
ああ...

296
00:11:43,265 --> 00:11:44,617
ああ、それでは...

297
00:11:46,117 --> 00:11:47,781
初対面に乾杯！

298
00:11:48,093 --> 00:11:51,109
- 乾杯！
- 乾杯！

299
00:11:55,515 --> 00:11:57,023
刺身が提供されます。

300
00:11:57,696 --> 00:11:59,132
うーん...

301
00:11:59,749 --> 00:12:02,367
マグロも鯛も美味しいです。

302
00:12:02,679 --> 00:12:04,593
お刺身は最高ですよね？

303
00:12:04,593 --> 00:12:05,929
- 右？
- はい。

304
00:12:06,702 --> 00:12:07,460
許してください。

305
00:12:08,632 --> 00:12:09,718
ああ、なんてこった。

306
00:12:09,843 --> 00:12:11,070
ごめんなさい。

307
00:12:11,117 --> 00:12:13,100
普段はこんなに飲みません。

308
00:12:13,218 --> 00:12:15,304
こういう時は、大丈夫ですよ。

309
00:12:15,601 --> 00:12:17,148
私も参加します。

310
00:12:17,242 --> 00:12:19,195
この歳になるとちょっと恥ずかしい気もしますが、

311
00:12:19,195 --> 00:12:20,484
でも本当によく飲みます

312
00:12:20,492 --> 00:12:21,499
そしてよく食べる。

313
00:12:21,530 --> 00:12:22,788
いいえ、それは良いことです。

314
00:12:22,929 --> 00:12:24,093
よく食べるということは、

315
00:12:24,118 --> 00:12:25,726
健康の秘訣。

316
00:12:29,476 --> 00:12:31,710
うーん、これもいいですね。

317
00:12:32,663 --> 00:12:34,117
もしかしたら...

318
00:12:35,062 --> 00:12:37,515
これは本当に簡単な夕食です。

319
00:12:41,609 --> 00:12:43,335
おお！

320
00:12:43,335 --> 00:12:44,311
これです。

321
00:12:44,390 --> 00:12:46,132
これが私が欲しかったものです！

322
00:12:46,132 --> 00:12:47,429
とても贅沢です！

323
00:12:47,452 --> 00:12:48,796
こちらは注文した鰻です

324
00:12:48,812 --> 00:12:50,100
コースとは別に。

325
00:12:50,124 --> 00:12:52,069
うなぎの白焼きです。

326
00:12:52,202 --> 00:12:54,967
塩とわさびでお召し上がりください。

327
00:12:54,992 --> 00:12:56,429
- はい。
- はい。

328
00:12:57,522 --> 00:12:58,475
お母さん、

329
00:12:58,475 --> 00:12:58,897
え？

330
00:12:58,897 --> 00:13:00,389
・岩塩とわさびが付いています。
- はい、はい。

331
00:13:11,054 --> 00:13:12,327
うーん！

332
00:13:13,092 --> 00:13:15,186
ふわふわで美味しいですよ！

333
00:13:15,287 --> 00:13:16,693
塩とわさびで、

334
00:13:16,701 --> 00:13:17,818
本当に味わうことができます

335
00:13:17,843 --> 00:13:20,043
鰻本来の甘み。

336
00:13:20,155 --> 00:13:22,233
シロさん、良い選択をしましたね。

337
00:13:22,233 --> 00:13:23,709
本当に？なんという安堵感でしょう。

338
00:13:24,413 --> 00:13:25,421
美味しい。

339
00:13:28,186 --> 00:13:29,467
お待たせして申し訳ございません。

340
00:13:29,476 --> 00:13:31,139
こちらがうなぎの蒲焼重です。

341
00:13:49,210 --> 00:13:50,718
美味しい！

342
00:13:50,874 --> 00:13:52,788
美味しい。

343
00:13:53,690 --> 00:13:57,192
この鰻のタレが絶品です。

344
00:13:57,225 --> 00:13:58,926
甘さのバランスが絶妙です

345
00:13:58,934 --> 00:14:00,692
うなぎの塩焼きにぴったりです。

346
00:14:01,054 --> 00:14:03,436
身が厚くて美味しい！

347
00:14:12,069 --> 00:14:13,201
味付けされていないもの

348
00:14:13,217 --> 00:14:14,224
それから味付けした鰻の蒲焼き、

349
00:14:14,248 --> 00:14:15,272
完璧です。

350
00:14:15,272 --> 00:14:16,576
鰻の肝はご馳走でした。

351
00:14:16,600 --> 00:14:17,998
文句の付けようがありません。

352
00:14:18,022 --> 00:14:20,686
最近は真夏でしたが、

353
00:14:20,975 --> 00:14:22,256
うなぎを食べると本当に元気が出ます

354
00:14:22,280 --> 00:14:23,896
あなたの夏の元気を。

355
00:14:23,920 --> 00:14:24,420
うーん。

356
00:14:24,452 --> 00:14:25,358
私は嬉しい。

357
00:14:26,037 --> 00:14:26,989
筧さん、

358
00:14:27,013 --> 00:14:29,069
このレストランによく来ますか？

359
00:14:29,616 --> 00:14:31,140
私にとっては久しぶりです。

360
00:14:31,405 --> 00:14:32,685
上司のときのことを思い出した

361
00:14:32,701 --> 00:14:34,069
オフィスで私をここに連れてきました。

362
00:14:34,093 --> 00:14:35,311
なるほど。

363
00:14:35,921 --> 00:14:37,130
選んでいただきありがとうございます

364
00:14:37,139 --> 00:14:38,287
とても素敵なレストラン。

365
00:14:38,311 --> 00:14:40,358
今日はありがとうございました。

366
00:14:40,358 --> 00:14:41,858
- ありがとう。
- ありがとう。

367
00:14:41,921 --> 00:14:42,936
あなたのおかげで、

368
00:14:43,085 --> 00:14:45,054
私たちは素晴らしい夜を過ごしました。

369
00:14:45,436 --> 00:14:47,577
楽しんでいただけて嬉しいです。

370
00:14:50,601 --> 00:14:51,718
ほら...

371
00:14:54,757 --> 00:14:55,788
筧さん。

372
00:14:59,398 --> 00:15:00,007
はい？

373
00:15:02,913 --> 00:15:06,585
これはちょっとダウナーな話ですが、

374
00:15:06,749 --> 00:15:08,015
ごめんなさい。

375
00:15:08,983 --> 00:15:09,616
はぁ？

376
00:15:10,530 --> 00:15:11,929
それは何ですか？

377
00:15:13,429 --> 00:15:14,538
病気ですか...

378
00:15:14,788 --> 00:15:16,116
そうではありません。

379
00:15:17,725 --> 00:15:19,741
先日、

380
00:15:19,874 --> 00:15:21,874
ここに来なかったお客さん

381
00:15:21,899 --> 00:15:23,733
しばらく私たちを訪れました。

382
00:15:24,835 --> 00:15:25,804
判明しました

383
00:15:26,725 --> 00:15:29,499
彼女の息子が突然亡くなりました。

384
00:15:30,811 --> 00:15:31,600
はぁ？

385
00:15:33,554 --> 00:15:35,475
あまりにも突然だったので、

386
00:15:35,500 --> 00:15:37,319
誰も何をすればいいのか分かりません。

387
00:15:37,679 --> 00:15:41,585
彼らは小さな葬儀だけを執り行った。

388
00:15:42,304 --> 00:15:44,108
現在の時間を考えると、

389
00:15:45,413 --> 00:15:46,889
それは仕方がなかった。

390
00:15:47,474 --> 00:15:50,435
息子にあげてもよかったかな

391
00:15:50,460 --> 00:15:54,460
希望があった別れ。

392
00:15:57,022 --> 00:15:59,116
心の準備が整っていないと、

393
00:15:59,944 --> 00:16:02,046
そのようなことが起こる可能性があります。

394
00:16:05,319 --> 00:16:06,483
それで、

395
00:16:07,272 --> 00:16:09,702
考え始めた

396
00:16:10,460 --> 00:16:11,858
何かあれば

397
00:16:11,937 --> 00:16:13,577
今ケンジに起こることだった

398
00:16:13,601 --> 00:16:14,961
それはどうですか？

399
00:16:16,741 --> 00:16:17,624
はぁ？

400
00:16:18,483 --> 00:16:19,319
自分？

401
00:16:19,421 --> 00:16:21,382
不可能ではないですよね？

402
00:16:21,475 --> 00:16:23,577
あなたの年齢を考えると。

403
00:16:24,335 --> 00:16:24,999
おお。

404
00:16:26,554 --> 00:16:27,429
うん。

405
00:16:28,390 --> 00:16:29,335
先日、

406
00:16:29,686 --> 00:16:31,436
私の同級生が亡くなりました。

407
00:16:31,679 --> 00:16:32,913
なるほど。

408
00:16:33,483 --> 00:16:34,382
さて、

409
00:16:34,529 --> 00:16:35,568
それがその通りです。

410
00:16:36,334 --> 00:16:38,646
それがあなたにとって人生なのです。

411
00:16:39,530 --> 00:16:40,850
もしそんなことが起こったら、

412
00:16:40,983 --> 00:16:42,037
マサエか

413
00:16:42,061 --> 00:16:43,911
私が主催するつもりです

414
00:16:43,936 --> 00:16:46,248
そして葬儀の手配。

415
00:16:48,054 --> 00:16:49,030
しかし、もし、

416
00:16:49,335 --> 00:16:50,468
その時、

417
00:16:50,929 --> 00:16:55,866
私たちは筧さんにお会いしたことがありませんでした...

418
00:16:57,905 --> 00:16:59,210
筧さん、

419
00:16:59,280 --> 00:17:02,015
あなたはケンジを見送ることしかできないでしょう

420
00:17:02,171 --> 00:17:05,655
ただのもう一人の友人として。

421
00:17:10,069 --> 00:17:12,624
筧さんはもうケンジのことを考えているんですね

422
00:17:12,655 --> 00:17:17,163
近親者としてですよね？

423
00:17:27,921 --> 00:17:28,663
はい。

424
00:17:31,554 --> 00:17:33,350
だからこそこう思いました

425
00:17:33,569 --> 00:17:37,429
こうやって一度しか会えなかったとしても

426
00:17:37,515 --> 00:17:38,765
何かが起こった場合、

427
00:17:38,788 --> 00:17:41,827
ケンジを見送ってもいいよ

428
00:17:41,929 --> 00:17:44,569
私たちと一緒に。

429
00:17:52,311 --> 00:17:52,968
いや...

430
00:17:55,983 --> 00:17:57,577
でも私の立場は…

431
00:17:58,702 --> 00:17:59,968
家族と一緒というのは…

432
00:18:01,647 --> 00:18:02,788
見知らぬ人でも

433
00:18:03,429 --> 00:18:05,468
家族のようになれると思いませんか？

434
00:18:08,382 --> 00:18:10,350
お母さん。

435
00:18:16,835 --> 00:18:18,928
- どうですか？
-私はノーと言った。

436
00:18:18,983 --> 00:18:20,030
いいえ、いいえ。

437
00:18:20,124 --> 00:18:22,146
- どうして全額を賄えるのですか！
- いいえ、いいえ。

438
00:18:22,147 --> 00:18:24,608
さあ、今日の費用は私が負担します。

439
00:18:24,640 --> 00:18:26,648
いや、いや！きちんと分けていきましょう！

440
00:18:26,648 --> 00:18:27,280
さあ、受け取ってください。

441
00:18:27,280 --> 00:18:30,242
- 受け入れてください!
- 長男にお金を払わせてください！

442
00:18:30,242 --> 00:18:32,458
決して自分のことを長男とは言いません。

443
00:18:32,459 --> 00:18:36,358
今日はお会いできて本当に嬉しかったです。

444
00:18:36,803 --> 00:18:37,436
はい、

445
00:18:37,850 --> 00:18:38,679
私もです。

446
00:18:40,053 --> 00:18:42,443
あなたと話した後は安心しました。

447
00:18:43,624 --> 00:18:44,920
そうですね、そんな感じでした

448
00:18:44,945 --> 00:18:46,436
あなたを見た瞬間から、

449
00:18:47,632 --> 00:18:48,584
と思いました。

450
00:18:48,608 --> 00:18:50,577
「ああ、この人なら大丈夫だ」

451
00:18:51,155 --> 00:18:51,983
ああ...

452
00:18:55,874 --> 00:18:56,921
これからは、

453
00:18:57,265 --> 00:19:00,077
これからもケンジをよろしくお願いします。

454
00:19:01,132 --> 00:19:02,124
はい。

455
00:19:03,218 --> 00:19:04,475
ああ、いいえ、

456
00:19:04,952 --> 00:19:06,046
私は...

457
00:19:13,265 --> 00:19:14,577
-またね。
- おやすみ！

458
00:19:14,577 --> 00:19:15,765
またね。おやすみ。

459
00:19:15,766 --> 00:19:16,561
- またね！
- またね！

460
00:19:16,562 --> 00:19:17,680
気をつけて。

461
00:19:19,171 --> 00:19:20,632
- お母さん、おやすみ。
- はい。

462
00:19:21,124 --> 00:19:22,217
ああ、お母さん。

463
00:19:22,218 --> 00:19:23,905
待って、待って。

464
00:19:25,015 --> 00:19:26,436
次回は割り勘にしましょう

465
00:19:26,461 --> 00:19:27,461
彼らは言いました。

466
00:19:29,585 --> 00:19:30,390
意味...

467
00:19:31,218 --> 00:19:34,577
一緒に食事をしましょう
時々。

468
00:19:40,866 --> 00:19:41,858
あの場所は…

469
00:19:44,327 --> 00:19:45,655
私はそこに適合しますか？

470
00:19:54,335 --> 00:19:55,233
シロさん、

471
00:19:56,780 --> 00:19:57,952
別のものを選択してください

472
00:19:57,977 --> 00:19:59,655
次回は素晴らしいレストラン。

473
00:20:15,304 --> 00:20:16,374
シロさんが選んだのは

474
00:20:16,398 --> 00:20:18,464
上野にある素敵なレストラン。

475
00:20:19,147 --> 00:20:20,037
ご存知の通り、

476
00:20:20,122 --> 00:20:23,419
そこの鰻は信じられないほど美味しかったです。

477
00:20:23,444 --> 00:20:24,929
コースですよね？

478
00:20:25,132 --> 00:20:26,835
なんて贅沢なんだろう。

479
00:20:26,835 --> 00:20:28,170
しかもシロさん

480
00:20:28,187 --> 00:20:29,349
素晴らしい彼氏でした。

481
00:20:29,373 --> 00:20:30,952
完璧でした。

482
00:20:30,952 --> 00:20:33,054
あなたはラッキーです。

483
00:20:34,116 --> 00:20:36,194
鰻は本当に美味しかったです、

484
00:20:36,241 --> 00:20:37,507
そして良い夜でした。

485
00:20:38,210 --> 00:20:39,233
ただし、

486
00:20:39,702 --> 00:20:42,850
かなりの出費でした。

487
00:20:44,085 --> 00:20:45,069
まあ、

488
00:20:45,202 --> 00:20:46,210
私が管理します

489
00:20:46,233 --> 00:20:47,850
しばらく買い物せずに。

490
00:20:49,975 --> 00:20:51,295
ひじきを漬け込んだ後

491
00:20:51,312 --> 00:20:52,318
30分間、

492
00:20:52,342 --> 00:20:53,725
その水を捨てる

493
00:20:53,936 --> 00:20:56,405
そして別の鍋にお湯を沸かします

494
00:20:56,561 --> 00:20:57,804
そして5分間煮ます。

495
00:20:58,804 --> 00:21:00,311
洗い流して脇に置きます。

496
00:21:04,179 --> 00:21:06,239
千切り人参の炒め物

497
00:21:06,264 --> 00:21:07,474
ごま油で。

498
00:21:08,015 --> 00:21:09,249
ひじきを加えます。

499
00:21:12,663 --> 00:21:14,093
オイルが配布されたら、

500
00:21:14,179 --> 00:21:17,436
冷凍残った明太子を買ってくる

501
00:21:17,515 --> 00:21:18,702
それを砕いて加えます。

502
00:21:26,422 --> 00:21:28,124
明太子が炊き上がったら、

503
00:21:28,265 --> 00:21:30,179
ひじき明太子の完成です。

504
00:21:32,272 --> 00:21:33,022
さて、

505
00:21:33,366 --> 00:21:34,850
鍋の具材に。

506
00:21:37,569 --> 00:21:39,257
鍋のほうれん草、

507
00:21:39,272 --> 00:21:41,272
生で食べるのも美味しいですが、

508
00:21:41,499 --> 00:21:43,007
でも、たくさん食べると、

509
00:21:43,022 --> 00:21:45,140
苦い味があります。

510
00:21:45,366 --> 00:21:46,983
ということで、今日は煮てみます。

511
00:21:48,108 --> 00:21:49,256
鍋のだし汁には、

512
00:21:49,256 --> 00:21:50,670
水を浸して使用する

513
00:21:50,695 --> 00:21:52,375
朝から昆布で、

514
00:21:52,522 --> 00:21:54,436
そこに同量の酒を加えます。

515
00:21:56,429 --> 00:21:58,319
遠慮せずに追加しましょう。

516
00:22:00,647 --> 00:22:03,507
それから、ニンニクを一片投入します

517
00:22:04,132 --> 00:22:05,178
そして煮てみましょう

518
00:22:05,203 --> 00:22:06,498
アルコールを蒸発させるためです。

519
00:22:09,460 --> 00:22:10,865
ソースは、一緒に行きましょう

520
00:22:10,889 --> 00:22:12,138
ねぎ胡麻ソース

521
00:22:12,162 --> 00:22:13,412
そして大根おろしポン酢。

522
00:22:14,741 --> 00:22:16,388
ねぎ胡麻だれには、

523
00:22:16,412 --> 00:22:17,435
大さじ1杯を混ぜる

524
00:22:17,443 --> 00:22:18,553
白ごまペーストの。

525
00:22:18,577 --> 00:22:20,054
醤油や酢、

526
00:22:20,554 --> 00:22:22,444
それぞれ大さじ2杯。

527
00:22:22,476 --> 00:22:23,916
そして、それらを混ぜ合わせます。

528
00:22:26,335 --> 00:22:27,858
小さじ2杯の砂糖を加え、

529
00:22:28,358 --> 00:22:29,163
みじん切りのネギ、

530
00:22:29,936 --> 00:22:31,366
チューブ生姜、

531
00:22:31,616 --> 00:22:33,460
そしてオプションでラー油も。

532
00:22:33,476 --> 00:22:34,678
それくらいです。

533
00:22:42,257 --> 00:22:43,374
わかりました、

534
00:22:43,530 --> 00:22:45,725
今から使います。

535
00:22:52,077 --> 00:22:53,335
ただいま！

536
00:22:53,335 --> 00:22:55,366
ああ、おかえりなさい。良いタイミングです。

537
00:22:55,366 --> 00:22:57,194
- わあ、今日は鍋ですか？
- うん。

538
00:22:57,507 --> 00:22:59,554
夏だけどやってみたかった。

539
00:22:59,710 --> 00:23:00,608
じょうや鍋。

540
00:23:00,765 --> 00:23:01,546
ああ。

541
00:23:01,858 --> 00:23:04,257
あ、これはお母さん先生からです。

542
00:23:04,304 --> 00:23:05,694
いいね、いいね！

543
00:23:05,757 --> 00:23:06,585
手を洗う。

544
00:23:06,850 --> 00:23:07,522
もちろん。

545
00:23:11,185 --> 00:23:13,084
おお、良さそうですね！

546
00:23:14,357 --> 00:23:16,304
ニンニクの良い香りが漂います。

547
00:23:16,460 --> 00:23:18,765
煮汁が沸騰したら、

548
00:23:20,452 --> 00:23:22,561
しめじも加えます

549
00:23:23,611 --> 00:23:26,897
そして油揚げ豆腐、

550
00:23:27,140 --> 00:23:28,491
そしてそれから

551
00:23:28,796 --> 00:23:30,015
ほうれん草、

552
00:23:31,210 --> 00:23:32,616
そして最後に、

553
00:23:33,421 --> 00:23:35,475
豚バラ肉。

554
00:23:35,640 --> 00:23:36,843
全部入れてください。

555
00:23:36,999 --> 00:23:37,843
わかりました。

556
00:23:38,468 --> 00:23:39,265
終わり。

557
00:23:40,202 --> 00:23:42,319
美味しそう！

558
00:23:44,054 --> 00:23:45,249
この電磁調理器

559
00:23:45,274 --> 00:23:46,327
本当に便利です。

560
00:23:47,045 --> 00:23:48,935
肉の色はすぐに変わりますが、

561
00:23:48,960 --> 00:23:49,983
豚肉なので、

562
00:23:49,999 --> 00:23:51,365
必ず十分に調理してください。

563
00:23:51,389 --> 00:23:52,092
うん。

564
00:23:52,600 --> 00:23:53,663
よし、食べよう。

565
00:23:53,710 --> 00:23:54,288
うん。

566
00:23:54,804 --> 00:23:56,233
- よろしくお願いします。
- よろしくお願いします。

567
00:23:57,429 --> 00:23:59,929
まず、

568
00:24:00,015 --> 00:24:02,429
このポン酢に大根おろしをかけて食べてみます。

569
00:24:03,483 --> 00:24:05,030
これで行きます。

570
00:24:08,733 --> 00:24:10,171
うーん！

571
00:24:11,038 --> 00:24:12,522
豚肉が美味しい！

572
00:24:12,733 --> 00:24:14,272
脂身がいい感じをプラスしてくれます。

573
00:24:14,327 --> 00:24:15,015
うん。

574
00:24:16,897 --> 00:24:19,218
濃厚な胡麻だれがよく合います。

575
00:24:28,032 --> 00:24:29,923
しめじも美味しいですよ！

576
00:24:31,721 --> 00:24:34,049
はい。ほうれん草、

577
00:24:34,307 --> 00:24:35,838
胡麻和え、

578
00:24:36,064 --> 00:24:37,658
胡麻だれとよく合います。

579
00:24:39,463 --> 00:24:40,643
あなたが正しい。

580
00:24:40,924 --> 00:24:41,838
うーん。

581
00:24:42,447 --> 00:24:43,354
本当に美味しいです。

582
00:24:44,237 --> 00:24:45,237
これはどうですか？

583
00:24:46,439 --> 00:24:47,283
ひじき海苔。

584
00:24:49,760 --> 00:24:50,752
うーん！

585
00:24:51,611 --> 00:24:52,939
ひじきの組み合わせ

586
00:24:52,964 --> 00:24:54,697
そして明太子は素晴らしいです。

587
00:24:54,924 --> 00:24:56,432
これはおいしいですね。

588
00:24:57,229 --> 00:24:58,486
これはどちらも美味しいです。

589
00:24:58,502 --> 00:24:59,643
ええ、ええ。

590
00:24:59,666 --> 00:25:00,596
選べない。

591
00:25:01,111 --> 00:25:04,033
ああ、早く焼けるね

592
00:25:04,057 --> 00:25:05,854
それですぐに食べ終わりました。

593
00:25:06,432 --> 00:25:07,971
じょうや鍋は簡単鍋です

594
00:25:07,995 --> 00:25:09,515
気軽に楽しむために。

595
00:25:09,977 --> 00:25:11,931
ああ、そうですか？

596
00:25:12,275 --> 00:25:13,627
おそらく、そこまでお腹がいっぱいではないでしょう。

597
00:25:14,322 --> 00:25:15,486
だからこそ

598
00:25:16,907 --> 00:25:18,298
これが我々のフィニッシャーとなるだろう。

599
00:25:18,322 --> 00:25:19,986
- ああ、ラーメン？
- うん。

600
00:25:20,135 --> 00:25:21,743
先日食べているところを見たんですが、

601
00:25:21,752 --> 00:25:23,243
そして私はそれを切望していました。

602
00:25:23,439 --> 00:25:24,322
はぁ？

603
00:25:24,783 --> 00:25:25,643
しかし、

604
00:25:25,931 --> 00:25:27,010
こちらは味噌味です。

605
00:25:27,494 --> 00:25:28,877
味噌ラーメンは大好きですよね？

606
00:25:28,971 --> 00:25:29,885
大好きです！

607
00:25:30,275 --> 00:25:31,346
スープには、

608
00:25:31,424 --> 00:25:33,471
豚の濃厚な旨みと、

609
00:25:33,518 --> 00:25:35,103
そしてニンニクがパンチを与えます。

610
00:25:35,128 --> 00:25:36,136
味噌ラーメン付き

611
00:25:36,161 --> 00:25:37,574
この組み合わせは完璧です。

612
00:25:38,736 --> 00:25:40,025
あれは何でしょう？

613
00:25:40,236 --> 00:25:41,486
魅力的ですね！

614
00:25:43,275 --> 00:25:45,338
やらせてください。

615
00:25:47,768 --> 00:25:51,244
うわー、贅沢なラーメン！

616
00:25:58,174 --> 00:25:59,525
うーん、うーん。

617
00:26:01,635 --> 00:26:02,658
美味しい！

618
00:26:11,705 --> 00:26:15,713
なぜこのスープはこんなに美味しいのでしょうか？

619
00:26:18,479 --> 00:26:19,462
うーん！

620
00:26:20,518 --> 00:26:22,189
もう汗だくですよ！

621
00:26:22,322 --> 00:26:23,158
しかし、

622
00:26:23,391 --> 00:26:24,868
真夏を締めくくる熱々のラーメン、

623
00:26:24,901 --> 00:26:25,867
最高だよ！

624
00:26:25,892 --> 00:26:26,634
うん。

625
00:26:34,143 --> 00:26:35,127
しかし、

626
00:26:35,174 --> 00:26:37,135
昨日はうなぎ、今日はラーメン？

627
00:26:37,330 --> 00:26:39,041
ちょっと行き過ぎたかもしれません。

628
00:26:39,041 --> 00:26:40,768
ああ、でも昨日のあのレストラン

629
00:26:40,793 --> 00:26:42,073
本当によかったです！

630
00:26:42,299 --> 00:26:43,650
食べ物は美味しかったです、

631
00:26:43,752 --> 00:26:45,338
そして雰囲気は素晴らしかったです。

632
00:26:45,564 --> 00:26:46,721
ありがとう、シロさん。

633
00:26:47,010 --> 00:26:48,361
誰かに感謝するなら、

634
00:26:48,386 --> 00:26:49,571
お母さん先生、ありがとう。

635
00:26:49,642 --> 00:26:50,814
ああ、そうです。

636
00:26:51,033 --> 00:26:53,861
ママ先生があの場所にシロさんを連れて行きました。

637
00:26:54,869 --> 00:26:57,041
初めて一緒に食事するときは、

638
00:26:57,291 --> 00:26:58,923
行って良かったと思いました

639
00:26:58,948 --> 00:27:00,838
こんな景色の良い場所へ。

640
00:27:02,166 --> 00:27:05,088
さすがママ先生。

641
00:27:06,150 --> 00:27:08,799
昨日のあのレストランのおかげで、

642
00:27:08,799 --> 00:27:10,587
良い印象を残せた気がします

643
00:27:10,603 --> 00:27:11,922
お母さんたち。

644
00:27:11,947 --> 00:27:12,900
本当に？

645
00:27:13,127 --> 00:27:14,743
どこに行ってもそうだと思いますが、

646
00:27:14,768 --> 00:27:16,657
お母さんはこれからもシロさんのことが好きだよ。

647
00:27:17,588 --> 00:27:19,204
私にとっては、

648
00:27:19,220 --> 00:27:20,509
ある種のつながり。

649
00:27:21,018 --> 00:27:22,540
どうやら、初めて

650
00:27:22,565 --> 00:27:24,314
そこで食事をしたのですが、

651
00:27:24,564 --> 00:27:25,931
お母さん先生はそうなる気がした

652
00:27:25,939 --> 00:27:26,968
長いキャリアを一緒に。

653
00:27:26,993 --> 00:27:29,424
うーん、それは運命ですね。

654
00:27:30,268 --> 00:27:31,298
それは理にかなっています、

655
00:27:31,314 --> 00:27:33,025
20年間一緒に働いた後

656
00:27:33,049 --> 00:27:34,337
そしてそこに到達する

657
00:27:34,362 --> 00:27:35,830
彼女はあなたにそのオフィスを任せています。

658
00:27:36,134 --> 00:27:37,361
それにしても不思議ですね。

659
00:27:37,650 --> 00:27:39,783
私はただの見知らぬ人です。

660
00:27:41,189 --> 00:27:42,502
たとえあなたが見知らぬ人であっても、

661
00:27:42,939 --> 00:27:44,220
関係を持っている

662
00:27:44,228 --> 00:27:45,751
大切なものを託せる

663
00:27:45,775 --> 00:27:46,721
素晴らしいです。

664
00:27:48,783 --> 00:27:49,385
うん。

665
00:27:51,721 --> 00:27:53,799
そして私の母は言いました、そうですよね？

666
00:27:54,564 --> 00:27:55,627
たとえ私たちが見知らぬ人であっても、

667
00:27:55,854 --> 00:27:57,861
私たちは親しい家族になれるのです。

668
00:27:59,939 --> 00:28:01,447
できたらいいですね

669
00:28:02,471 --> 00:28:03,634
私たち全員が持つことができました

670
00:28:03,659 --> 00:28:04,993
そういう関係。

671
00:28:13,916 --> 00:28:15,635
IHクックトップも入手しました。

672
00:28:16,104 --> 00:28:17,385
ええ、ええ、

673
00:28:17,963 --> 00:28:20,604
これも非常に重要なことです。

674
00:28:21,150 --> 00:28:22,275
真実。

675
00:28:22,275 --> 00:28:22,908
うん。

676
00:28:25,346 --> 00:28:27,893
ただし、面倒なことになります。

677
00:28:28,025 --> 00:28:29,674
とは何ですか？

678
00:28:30,111 --> 00:28:31,204
今度お母さんに会えるときは

679
00:28:31,228 --> 00:28:32,094
そして他の人たち。

680
00:28:32,118 --> 00:28:33,720
見つけるのはかなり難しいだろう

681
00:28:33,745 --> 00:28:35,735
あの鰻屋よりも美味しい店。

682
00:28:36,635 --> 00:28:38,619
埼玉出身ということもあり、

683
00:28:38,619 --> 00:28:40,009
そして彼らのことを考えれば

684
00:28:40,025 --> 00:28:41,705
年齢の好みや費用、

685
00:28:41,729 --> 00:28:42,969
それはほとんど存在しません。

686
00:28:42,994 --> 00:28:43,846
うん。

687
00:28:44,010 --> 00:28:44,916
それで、

688
00:28:45,510 --> 00:28:46,963
またあの場所に行ったほうがいいでしょうか？

689
00:28:47,299 --> 00:28:48,791
できれば。

690
00:28:48,893 --> 00:28:50,252
しかし、鰻の値段は、

691
00:28:50,277 --> 00:28:52,705
誰にとっても厳しいかもしれない。

692
00:28:53,197 --> 00:28:54,150
ああ。

693
00:28:54,658 --> 00:28:55,955
あなたが正しい。

694
00:28:56,486 --> 00:28:57,892
無いところに行った方が良いよ

695
00:28:57,916 --> 00:28:59,587
定期的に値段が気になる。

696
00:28:59,611 --> 00:29:00,229
はぁ？

697
00:29:00,924 --> 00:29:02,525
あなたは夕食を食べるつもりです

698
00:29:02,550 --> 00:29:03,909
定期的にお母さんと一緒に？

699
00:29:04,291 --> 00:29:05,939
まあ、それは...

700
00:29:06,385 --> 00:29:08,393
なぜ躊躇しているのですか？

701
00:29:08,619 --> 00:29:09,307
さて、

702
00:29:09,572 --> 00:29:11,525
緊張するよ。

703
00:29:12,236 --> 00:29:13,611
でも今回気づいたのは、

704
00:29:14,080 --> 00:29:15,845
あなたはとてもうまく物事を処理しました

705
00:29:15,870 --> 00:29:17,736
両親に会ったとき。

706
00:29:18,221 --> 00:29:19,158
あのね？

707
00:29:19,415 --> 00:29:21,517
シロさんの両親と比べると、

708
00:29:21,549 --> 00:29:23,015
私の家族

709
00:29:23,040 --> 00:29:25,330
本当に気楽です。

710
00:29:25,971 --> 00:29:27,079
こんなことを言って申し訳ありませんが、

711
00:29:27,095 --> 00:29:28,439
でも、もしそれが私じゃなかったら、

712
00:29:28,463 --> 00:29:31,275
-あなたの状況はさらに困難になるでしょう。
- わかってる、わかってる。

713
00:29:31,275 --> 00:29:32,876
もう知っています。

714
00:29:33,299 --> 00:29:34,150
もっと褒めてよ。

715
00:29:34,635 --> 00:29:35,150
はぁ？

716
00:29:35,221 --> 00:29:36,572
もっと褒めてよ。

717
00:29:36,611 --> 00:29:37,876
私は定期的にあなたを褒めます。

718
00:29:37,876 --> 00:29:39,220
いいえ、そうではありません。

719
00:29:39,220 --> 00:29:41,041
あなたも敏感ではありませんでした。

720
00:29:41,041 --> 00:29:42,267
太ったと言って、

721
00:29:42,292 --> 00:29:43,542
または髪の生え際が薄くなっています。

722
00:29:43,869 --> 00:29:44,719
今度褒めてあげるよ。

723
00:29:44,744 --> 00:29:46,416
次回はありません！今すぐ私を褒めてください。

724
00:29:46,619 --> 00:29:47,783
さあ、逃げないでください。

725
00:29:47,783 --> 00:29:49,697
さて、ハーゲンダッツ。

726
00:29:49,869 --> 00:29:50,814
(次のエピソード)

727
00:29:50,814 --> 00:29:52,054
ギルバートはそうしたいと言った

728
00:29:52,086 --> 00:29:53,423
何が何でもパンケーキを食べる。

729
00:29:53,460 --> 00:29:54,830
こちらをどうぞ。

730
00:29:54,830 --> 00:29:57,421
やっとケンジさんに会える。